“Yamete” (やめて) có nghĩa là “Dừng lại” trong tiếng Nhật. Cụm từ “Yamete kudasai” (やめてください) có nghĩa là “Xin hãy dừng lại”. “Yamete” thường được trong giao tiếp nói thông thường, còn “Yamete kudasai” thường dùng để viết hoặc khi muốn diễn đạt lịch sự.
Yamete là gì? Ý Nghĩa Câu I Cư Kimochi Yamete
Yamete là một động từ có ý nghĩa là “Dừng lại” hoặc “Đừng mà”. Với mỗi ngữ cảnh, ghép từ khác nhau mà ý nghĩa của nó cũng sẽ được thay đổi.
Xem thêm >>> Hmm là gì? Ý nghĩa và cách dùng Hmm Facebook chính xác
- Yamete: Dừng lại → Muốn dừng hành động
- Kimochi + Yamete: Tiếp tục đi → Muốn tiếp tục hành động
Từ “Kimochi” được dùng hàng ngày, phổ biến tại Nhật Bản, với hàm nghĩa như từ “Feeling” trong tiếng Anh, thể hiện một mong muốn nào đó. Người nói sử dụng từ này thường có cảm xúc vui vẻ, thích thú, hưng phấn khi thấy một sự vật, sự việc thú vị.
Xem thêm >>> Unbox là gì? Unboxing là gì? Một số ý nghĩa khác
Vậy nên, người Nhật thường sử dụng câu “I Cư Kimochi Yamete” với một hành động đang xảy ra. Khi người nói cảm thấy vui vẻ, thích thú và mong muốn đối phương tiếp tục sự việc, hành động đó.
Bài viết của Choinohu.info đã trình bày chi tiết ý nghĩa Yamete kudasai là gì. Anh em nếu còn quan tâm định nghĩa nào, có thể tham khảo tại mục Blog của chúng tôi.
Là Tác giả của Choinohu.info.
Xuất thân là du học sinh ngành kỹ thuật tại Viện Công nghệ Massachusetts (MIT), Mỹ. Trước khi là Tác giả tại Choinohu.info, Anna đã là một phần quan trọng trong đội ngũ nghiên cứu các dạng trò chơi Nổ hũ, đóng góp kiến thức chuyên môn của mình vào nhiều dự án với mong muốn đem đến cho người chơi những kiến thức nhằm nâng cao khả năng thắng game.
Nhận thấy thị trường Việt Nam chưa có nhiều website đề cập đến các vấn đề liên quan đến trò chơi Nổ hũ. Anna đã xây dựng một trang web về chủ đề này với mong muốn giúp anh em có thêm kiến thức để đặt cược tại nhà cái thật sự uy tín, có nhiều khuyến mãi và quay nổ được hũ.
